-
1 por etapas
por etapas(figurativo) schrittweise -
2 por etapas
in stages* * *(adj.) = stagedEx. Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.* * *(adj.) = stagedEx: Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.
-
3 por etapas
-
4 por etapas
• by stages -
5 por etapas
-
6 viajar por etapas
voyager par étapes. -
7 descompresión por etapas
spa descompresión (f) por etapasrus ступенчатая декомпенсация (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > descompresión por etapas
-
8 descompresión por etapas
spa descompresión (f) por etapasdeu stufenweise Dekompression (f), Ausschleusung (f) in Stufen, stufenweises Auftauchen (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > descompresión por etapas
-
9 descompresión por etapas
spa descompresión (f) por etapaseng stage decompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > descompresión por etapas
-
10 descompresión por etapas
spa descompresión (f) por etapasfra décompression (f) par paliersБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > descompresión por etapas
-
11 muestreo por etapas
-
12 eliminar por etapas
(v.) = phase outEx. At the end of 1983 all customs duties between EFTA (European Free Trade Association) and EC countries were phased out = A finales de l983, se eliminaron progresivamente todos los aranceles entre los países de la EFTA (Asociación Europea para el Libre Comercio) y los de la CE.* * *(v.) = phase outEx: At the end of 1983 all customs duties between EFTA (European Free Trade Association) and EC countries were phased out = A finales de l983, se eliminaron progresivamente todos los aranceles entre los países de la EFTA (Asociación Europea para el Libre Comercio) y los de la CE.
-
13 cementación por etapas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cementación por etapas
-
14 muestreo por etapas
сущ.экон. многофазная выборкаИспанско-русский универсальный словарь > muestreo por etapas
-
15 regulación por etapas
сущ.тех. периодическое регулирование, ступенчатое регулированиеИспанско-русский универсальный словарь > regulación por etapas
-
16 vulcanización por etapas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > vulcanización por etapas
-
17 diagrama por etapas
• block diagram -
18 eliminar por etapas
• eliminate by steps -
19 introducir por etapas
• phase in -
20 cementación por etapas
Diccionario Politécnica español-ruso > cementación por etapas
См. также в других словарях:
por etapas — ► locución adverbial Gradualmente, por partes: ■ realizó su trabajo por etapas … Enciclopedia Universal
Desarrollo por etapas — Saltar a navegación, búsqueda El modelo de desarrollo de software por etapas es similar al Modelo de prototipos ya que se muestra al cliente el software en diferentes estados sucesivos de desarrollo, se diferencia en que las especificaciones no… … Wikipedia Español
Etapas de la enfermedad — Saltar a navegación, búsqueda Las etapas de la enfermedad son cinco: Período Descripción Prepatogénico Ocurre antes de las manifestaciones clínicas y depende de las condiciones del huésped, el agente y el huésped. Representan para el huésped los… … Wikipedia Español
Por qué no te callas...? — Saltar a navegación, búsqueda Por qué no te callas? Género Programa de concurso Presentado por Mariano Peluffo País de origen … Wikipedia Español
Sucesión por causa de muerte — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de junio de 2007. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Réquiem por un campesino español — es una novela breve de Ramón J. Sender, uno de los novelistas españoles más importantes de la posguerra en el exilio. Aparecida originalmente bajo el título de Mosén Millán en México (1953), adquirió su nombre actual en 1960. El motivo de su… … Wikipedia Español
Soldadura por refusión — Se conoce como soldadura por refusión o de reflow al proceso en que la pasta de soldar es usada para unir uno o varios componentes electrónicos a sus pads de contacto en la placa de circuito impreso mediante la aplicación de calor o radiacción… … Wikipedia Español
Vuelta por un Chile Líder — Región Chile Fecha 13 de marzo a 25 de marzo (2007) Historia Primera edición 1997 Número de ediciones 11 (2007) Primer vencedor … Wikipedia Español
Las cuatro etapas de crueldad — William Hogarth (1697–1764). Las cuatro etapas de la crueldad es una serie de cuatro grabados impresos publicados por el artista inglés William Hogarth en 1751. Cada uno de ellos representa una etapa diferente en la vida del personaje ficticio… … Wikipedia Español
Movimiento por la Lengua — Saltar a navegación, búsqueda Marcha que tuvo lugar el 21 de febrero de 1952 en Dacca El Movimiento por la Lengua Bengalí, también conocido como Movimiento por la Lengua (Bengalí: ভাষা আন্দোলন; Bhasha Andolon), fue una empresa política que tuvo… … Wikipedia Español
Hablar por hablar (Cadena SER) — Hablar por Hablar Madrugadas de radio Género Llamadas en vivo Director Macarena Berlín … Wikipedia Español